فرصة عمل لمنتج فيديو لمشاريع منظمة خبراء فرنسا في شمال شرق سوريا

فرصة عمل لمنتج فيديو لمشاريع منظمة خبراء فرنسا في شمال شرق سوريا

الموقع: شمال شرق سوريا 

تاريخ الإغلاق:  5 مايو 2024

1. مقدمة

خبراء فرنسا

خبراء فرنسا هي وكالة عامة جزء من مجموعة AFD ، حيث تدمج ست وكالات تحت إشراف وزارتي الشؤون الخارجية والاقتصاد والمالية الفرنسيتين مع مهمة قوية مشتركة بين الوزارات. تقدم إي أف هندسة البرامج والمساعدة الفنية من خلال تطوير وتنفيذ إجراءات التعاون الدولي في جميع أنحاء العالم. تعمل إي أف في مختلف مجالات التنمية والتعاون المؤسسي، بما في ذلك إصلاح السلامة والأمن، وما بعد الأزمة/الاستقرار، والصحة العامة، وحقوق الإنسان، وتعزيز المؤسسات والمنظمات غير الحكومية، والحوكمة.

تصمم مؤسسة خبراء فرنسا وتنفذ مشاريع تهدف إلى المساهمة في التنمية المتوازنة للبلدان الشريكة، بما يتماشى مع أهداف التنمية المستدامة لخطة عام 2030 وأولويات العمل الخارجي لفرنسا.

2. السياق

الصراع السوري

للصراع السوري تأثير مدمر ودائم على سوريا وفي جميع أنحاء المنطقة. ومع دخول النزاع عامه الأحد عشر تقريبا، فإن احتياجات السكان المتضررين للمساعدة، بما في ذلك 13.1 مليون شخص داخل البلاد وأكثر من 5.6 مليون لاجئ بالإضافة إلى مجتمعاتهم المضيفة المنهكة في البلدان المجاورة، على نطاق غير مسبوق. في عام 2013، حولت الأزمة السورية نفسها من حالة طوارئ إنسانية إلى أزمة متعددة الأبعاد وطويلة الأمد تؤثر بشكل مباشر على العديد من البلدان في المنطقة - وخاصة لبنان والأردن، ولكن أيضا العراق وتركيا ومصر - التي استنفدت قدرتها الاجتماعية والاقتصادية على التعامل مع التدفق المتزايد للاجئين. وتتفق جميع الجهات الفاعلة المشاركة في الاستجابة للأزمة على أن هذا التحدي الهائل يتطلب استجابة إقليمية شاملة، ليس فقط المساعدات الإنسانية ولكن أيضا الدعم الهيكلي طويل الأجل للبلدان والمجتمعات المضيفة، خاصة وأنه لا يوجد حل سياسي للأزمة في الأفق على المدى القصير.

تواجه العديد من المجتمعات داخل سوريا انقطاع الدعم الإنساني والتدهور السريع للخدمات العامة والبنية التحتية، بما في ذلك المجتمعات في شمال شرق سوريا.

3. معلومات أساسية عن البرنامج

تعمل خبراء فرنسا في شمال شرق سوريا منذ هزيمة داعش بهدف دعم الانتقال إلى الاستقرار. تواصل جهود تحقيق الاستقرار في EF دعم الركيزة الثالثة لنهج الاستقرار في فرنسا الذي يتضمن تحسين الوصول إلى الخدمات الأساسية وتحفيز الانتعاش الاقتصادي وسبل العيش. تنفذ مؤسسة خبراء فرنسا ثلاثة مشاريع في شمال شرق وشمال غرب سوريا. وتهدف المشاريع إلى المساهمة في جهود تحقيق الاستقرار نحو التنمية المستدامة من خلال الصحة، وإعادة تأهيل البنية التحتية العامة، والأمن الغذائي وسبل العيش، وتعزيز تدخلات القدرات المحلية، وتمكين الجهات الفاعلة غير الحكومية في سوريا.

المشروع 1: التعافي الصحي في شمال شرق سوريا (HERNES)

في فبراير 2024 ، أطلقت خبراء فرنسا المرحلة الرابعة من مشروع HERNES. تمتد HERNES IV على مدار عامين ، وهبت ميزانية قدرها 5 ملايين يورو. بالإضافة إلى الحفاظ على الأنشطة المقدمة في إطار HERNES III ، ستعيد هذه المرحلة الجديدة أيضا إنشاء الخدمات في مركز أبو حمام للرعاية الصحية الأولية. علاوة على ذلك ، ستواصل HERNES IV التزامها بتنسيق القطاع الصحي ، وتمكين مقدمي الرعاية الصحية من خلال بناء القدرات ، وإجراء البحوث التشغيلية ، وتقديم الدعم لمستشفيات الولادة الأخرى في NES.

المشروع 2: التعافي المتكامل القائم على المناطق السورية (صابر)

أطلقت مؤسسة خبراء فرنسا المرحلة الرابعة من مشروع SABER في مارس 2024. سيتم تنفيذ SABIR IV على مدار عامين بميزانية إجمالية قدرها 5 ملايين يورو. وبالإضافة إلى الشدادي والمنصورة، ستقوم "صابر IV" بتوسيع عملياتها لتشمل مديرية الرويشد في محافظة دير الزور ومدينة الرقة. سيشمل SABIR IV تنفيذ الأنشطة المتعلقة بالتماسك الاجتماعي في المواقع المستهدفة.

المشروع 3: تمكين الجهات الفاعلة غير الساتية كعوامل للتغيير (ENSAAC)

في فبراير 2024 ، بدأت خبراء فرنسا مشروعا مدته 22 شهرا بتمويل مشترك من CDCS والاتحاد الأوروبي. الهدف هو دعم الجهات الفاعلة غير الحكومية في شمال شرق وشمال غرب سوريا من خلال تعزيز قدراتها وأفعالها، وتمكينها من أن تصبح جهات فاعلة في التغيير، قادرة - على المدى الطويل - على المشاركة في الحكم المحلي وحوار السياسات. وتشمل الجهات الفاعلة المستهدفة الجمعيات المهنية والنقابات وشبكات الجمعيات أو الناشطين، وما إلى ذلك.

4. الغرض من التنازل

الغرض من المهمة هو خلق الوعي وضمان رؤية مشاريع إي أف من خلال إنتاج مقاطع الفيديو. الجمهور المستهدف هم أصحاب المصلحة الخارجيون والجمهور الأكبر الذي يجب نشر الإنجازات الرئيسية للمشاريع عليه. من أجل الوصول إلى هذا الهدف، تود إي أف التكليف بإنتاج مقاطع فيديو توضح أنشطة المشاريع الثلاثة وتأثيراتها على المجتمعات المستهدفة.

5. نطاق المهمة والمخرجات

يجب أن يكون المقاول قادرا على إنتاج مقاطع فيديو قصيرة على أساس منتظم. وذلك لتعزيز أنشطة الاتصال ونشر الإنجازات الرئيسية للمشاريع في المناطق المستهدفة. وبالتالي، يجب أن يكون لدى المقاول إمكانية الوصول المادي إلى مواقع شمال شرق سوريا (الحسكة والرقة ودير الزور وشرق حلب). يجب أن يكون المقاول قادرا على العمل بشكل مستقل دون دعم لوجستي من خبراء فرنسا وسيكون مسؤولا عن سلامته. ومع ذلك، تساعد إي أف وشركاؤها الاستشاري في تسهيل المقابلات والوصول إلى مواقع المشاريع وأصحاب المصلحة والمستفيدين من المشاريع.

• المخرجات المتوقعة:
• الناتج #1: ثلاثة مقاطع فيديو قصيرة (أقل من دقيقتين) ؛ إظهار نتائج أنشطة المشروع في إطار مشروع الصحة. يجب أن تكون مقاطع الفيديو مترجمة ورواية القصص وتسليم الرسائل.
• الناتج #2: أربعة مقاطع فيديو قصيرة (أقل من دقيقتين) ؛ عرض نتائج أنشطة المشروع في إطار مشروع الأمن الغذائي وسبل العيش. يجب أن تكون مقاطع الفيديو مترجمة ورواية القصص وتسليم الرسائل.
• التسليم #3: مقطعي فيديو قصيرين (أقل من دقيقتين) ؛ عرض نتائج المشروع المتعلقة بتمكين الجهات الفاعلة غير الحكومية في شمال شرق وشمال شرق سوريا.
• الناتج #4: ثلاثة مقاطع فيديو (دقيقتان إلى خمس دقائق) تعرض الإنجازات الرئيسية للمشروع ومكوناته ومواقعه ، مدعومة برواية القصص والخرائط والرموز. يمكن أن تتضمن مقاطع الفيديو هذه رسومات متحركة لإظهار نتائج المشروع بطريقة مرئية أكثر.
• الناتج # 5: الصور: يجب أن يقدم الاستشاري 250-300 صورة عالية الجودة للأنشطة الميدانية.

ستحتاج جميع مقاطع الفيديو إلى المرور عبر المونتاج والتحرير من قبل فريق الإنتاج. إذا طلبت خبراء فرنسا ، يمكن أن تتضمن مقاطع الفيديو مخططات توضيحية ورسوم متحركة. سيتضمن المونتاج والتحرير ترجمة عربية و / أو إنجليزية وسيحتاج إلى اتباع نموذج الرؤية الخاص بخبراء فرنسا. من المتوقع ذهابا وإيابا بين التقديم الأول والتحقق من صحة مقاطع الفيديو بحيث يعني ذلك الجودة المتوقعة.

يمكن تخفيض المخرجات المذكورة أعلاه حسب الضرورة ووفقا لاحتياجات الاتصال. على هذا النحو ، فإن أي تغيير في المخرجات سيخضع للوسائل المالية.

• آخر التحديثات

يجب إكمال جميع المخرجات في غضون عامين من تنفيذ المشروع. وسيتم الاتفاق على التخطيط التفصيلي مع الخبير الاستشاري في المرحلة الأولية من البعثة.

• ميزانية

الحد الأقصى للميزانية المخصصة لهذه المهمة هو 30000 يورو. المستشار مسؤول عن تقديم العروض المالية المقابلة لمقاطع الفيديو القصيرة (أقل من دقيقتين) ومقاطع الفيديو الطويلة (2-5 دقائق). يجب أن يغطي العرض المالي جميع التكاليف بما في ذلك رسوم الإدارة والمعدات وتكاليف النقل والسفر والعروض وأماكن ورش العمل ... الخ).

كيفية التقديم

عملية التقديم

1. معايير الاختيار:
   • جودة العمل السابق وأوراق الاعتماد وإثبات القدرة على أداء المهمة والمراجع السابقة (40٪)
   • التنسيق والإدارة ، وإظهار التنسيق السلس لمراجعة والتحقق من المخرجات التي تدعمها نقطة اتصال (15٪).
   • الملف الشخصي للفريق مع أدوار ومسؤوليات واضحة لكل منهم (15٪)
   • خطة العمل الفنية للمهام والقدرة على العمل في NES (10٪).
   • العرض المالي (20٪).
2. معايير الأهلية:

• الوصول إلى مواقع البرامج المذكورة أعلاه.
• العرض الفني والمالي.
• الملف الشخصي للفريق المقترح
• يجب على المتقدمين إكمال وتقديم ثلاث وثائق محددة - على وجه التحديد ، بيان محلف ، وملف تعريف المستفيد ، واستبيان السلامة - بالإضافة إلى الوثائق المطلوبة.

3. المتطلبات:

يجب أن يستوفي الاستشاري أو فريق الاستشاريين المعايير التالية:

• يجب أن يكون لديك وصول مادي إلى مواقع المشروع في شمال شرق وشمال غرب سوريا.
• خبرة سابقة مماثلة في سياق ومشاريع مماثلة.
• العمل مع المنظمات أو الوكالات الدولية هو أحد الأصول.
• مهارات ممتازة لحزمة Adobe ، مثل Adobe premiere و Photoshop
• مطلوب إتقان اللغة الإنجليزية والعربية.

4. التطبيقات:

يجب أن تتضمن الطلبات:

• خطاب الاهتمام (صفحة واحدة كحد أقصى)
• الاقتراح الفني ، بما في ذلك النهج والتنسيق والإدارة طوال المهمة.
• ملف تعريف الفرق المقترحة ، وتحديد الألقاب.
• عرض مالي مفصل.
• عينات من الأعمال السابقة

يجب تقديم الطلب باللغة الإنجليزية في 5,2024 مايو إلى

[email protected] مع إشارة واضحة إلى الدعوة إلى عنوان الاقتراح في موضوع البريد الإلكتروني.

يرجى العلم أن خادمنا يمكنه استلام ملفات / مستندات تصل إلى 9 ميغابايت. ستؤدي الملفات / المستندات الأكبر من هذا الحد إلى عدم استلام طلبك الكامل.

تتمتع خبراء فرنسا بسلطة حصرية لبدء مرحلة التفاوض والإشراف عليها، وهي عملية محورية قد تشمل واحدا أو مختارا أو جميع المتقدمين، ويتم تحديدها بدقة وفقا لتقديرها. يتماشى صنع القرار الاستراتيجي هذا مع المتطلبات المحددة للوضع ، مما يضمن عملية اختيار دقيقة وفعالة.

لمزيد من التفاصيل حول عملية تقديم الطلب، يرجى الرجوع إلى الرابط التالي، والذي يحتوي على وثائق الطلب الكاملة: https://drive.google.com/drive/folders/1_eplPJwZ0FfrVcjThx6yUu1-iQRI6erI?usp=sharing